CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

The Supreme People’s Procuracy of Viet Nam

Đàm phán Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự với Cộng hòa In-đô-nê-xi-a

11/09/2012
Cỡ chữ:   Tương phản
Thực hiện Nghị quyết số 47/NQ-CP ngày 31/8/2012 và được sự ủy quyền của Chính phủ, từ ngày 02 đến 06/9/2012, Viện kiểm sát nhân dân tối cao tiến hành đàm phán Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự với Cộng hòa In-đô-nê-xi-a tại thành phố Bandung, Cộng hòa In-đô-nê-xi-a. Đoàn đàm phán Việt Nam gồm 10 thành viên Đại diện Văn phòng Chủ tịch nước, Bộ Ngoại giao, Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Đồng chí Lê Tiến, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Viện kiểm sát nhân dân tối cao làm Trưởng đoàn. Đoàn đàm phán nước Cộng hòa In-đô-nê-xi-a với 13 thành viên gồm: Đại diện của Bộ pháp luật và nhân quyền, Bộ Ngoại giao, Cơ quan Cảnh sát quốc gia, Cơ quan Tổng chưởng lý, Bộ các vấn đề chính trị, pháp luật an ninh và Cơ quan đặc vụ tài chính do Ông Freddy Harris, Quyền vụ trưởng Vụ luật pháp quốc tế và cơ quan trung ương, Bộ pháp luật và nhân quyền làm Trưởng đoàn...

Đàm phán Hiệp định tương trợ tư pháp
về hình sự với Cộng hòa In-đô-nê-xi-a
 
Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế Viện KSND tối cao Lê Tiến và Ngài Freddy Harris,
 Quyền Vụ trưởng Vụ PLQT cơ quan TW, Bộ Pháp luật và nhân quyền ký tắt vào bản Hiệp định dự thảo
Thực hiện Nghị quyết số 47/NQ-CP ngày 31/8/2012 và được sự ủy quyền của Chính phủ, từ ngày 02 đến 06/9/2012, Viện kiểm sát nhân dân tối cao tiến hành đàm phán Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự với Cộng hòa In-đô-nê-xi-a tại thành phố Bandung, Cộng hòa In-đô-nê-xi-a. Đoàn đàm phán Việt Nam gồm 10 thành viên Đại diện Văn phòng Chủ tịch nước, Bộ Ngoại giao, Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Đồng chí Lê Tiến, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Viện kiểm sát nhân dân tối cao làm Trưởng đoàn. Đoàn đàm phán nước Cộng hòa In-đô-nê-xi-a với 13 thành viên gồm: Đại diện của Bộ pháp luật và nhân quyền, Bộ Ngoại giao, Cơ quan Cảnh sát quốc gia, Cơ quan Tổng chưởng lý, Bộ các vấn đề chính trị, pháp luật an ninh và Cơ quan đặc vụ tài chính do Ông Freddy Harris, Quyền vụ trưởng Vụ luật pháp quốc tế và cơ quan trung ương, Bộ pháp luật và nhân quyền làm Trưởng đoàn.
 
Đoàn đại biểu VKSND tối cao Việt nam và Đoàn đại biểu Cộng hòa In-đô-nê-xi-a chụp ảnh Lưu niệm
Vòng đàm phán diễn ra trong bầu không khí hữu nghị, thân thiện, hiểu biết lẫn nhau và cùng hợp tác. Hai Đoàn đã tiến hành đàm phán từng điều khoản của dự thảo Hiệp định, trao đổi quan điểm về từng vấn đề trên cơ sở pháp luật hai nước liên quan đến hoạt động tương trợ tư pháp về hình sự. Với nhận thức sâu sắc về tầm quan trọng của Hiệp định đối với nỗ lực hợp tác giữa hai quốc gia trong việc phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia, vòng đàm phán được thực hiện nghiêm túc, khẩn trương và đã đạt được sự thống nhất trong toàn bộ các điều khoản của bản tiếng Anh dự thảo Hiệp định. Kết thúc đàm phán, hai Trưởng đoàn đã ký tắt vào bản Hiệp định dự thảo và ký Biên bản ghi nhớ về hoạt động đàm phán giữa hai nước. Hai Đoàn bày tỏ sự hài lòng với kết quả đạt được trong đàm phán và thống nhất sẽ xúc tiến các thủ tục cần thiết để tiến tới ký Hiệp định này trong thời gian tới.
Quỳnh Anh 

Tìm kiếm