CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

The Supreme People’s Procuracy of Viet Nam

ĐOÀN ĐẠI BIỂU BỘ HÀNH CHÍNH CÔNG VÀ TƯ PHÁP HUNGARY THĂM, LÀM VIỆC VỚI VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO VIỆT NAM

16/11/2012
Cỡ chữ:   Tương phản
Trong khuôn khổ thực hiện Thỏa thuận hợp tác hữu nghị giữa cơ quan tư pháp Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam và Cộng hòa Hungary trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary do Tiến sỹ Tibor Navracsisc, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary làm trưởng Đoàn đến thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Ngày 15/11/2012, Tiến sỹ Trần Công Phàn, Ủy viên Ban Cán sự đảng, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thân mật tiếp Đoàn. Đại diện Lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế và tương trợ tư pháp hình sự, Vụ tổ chức cán bộ, Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao tham dự buổi tiếp...
ĐOÀN ĐẠI BIỂU BỘ HÀNH CHÍNH CÔNG VÀ TƯ PHÁP HUNGARY
THĂM, LÀM VIỆC VỚI VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO VIỆT NAM
 
Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam
tiếp Tiến sỹ Tibor Navracsisc, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary
Trong khuôn khổ thực hiện Thỏa thuận hợp tác hữu nghị giữa cơ quan tư pháp Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam và Cộng hòa Hungary trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary do Tiến sỹ Tibor Navracsisc, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary làm trưởng Đoàn đến thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Ngày 15/11/2012, Tiến sỹ Trần Công Phàn, Ủy viên Ban Cán sự đảng, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thân mật tiếp Đoàn. Đại diện Lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế và tương trợ tư pháp hình sự, Vụ tổ chức cán bộ, Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao tham dự buổi tiếp.
Tại buổi làm việc, Phó Viện trưởng Trần Công Phàn và Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tibor Navracsisc bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hợp tác đặc biệt giữa Việt Nam - Hungary không ngừng được củng cố, phát triển tốt đẹp. Cùng với đó, quan hệ hợp tác giữa các ngành Tư pháp hai nước thời gian qua có bước phát triển sâu rộng. Với những kinh nghiệm cải cách pháp luật được các đồng nghiệp Hungary chia sẻ với các cơ quan pháp luật và tư pháp Việt Nam trong thời gian qua. Việt Nam mong muốn được học tập nhiều hơn nữa kinh nghiệm của Hungary về các vấn đề cải cách hiến pháp, cải cách hệ thống bộ máy nhà nước, xác định mối quan hệ giữa chính quyền trung ương và địa phương, phân cấp, phân quyền và phối hợp giữa các cơ quan quyền lực nhà nước; kinh nghiệm của Hungary trong việc giải quyết tranh chấp giữa Chính phủ, doanh nghiệp với các nhà đầu tư nước ngoài, kinh nghiệm về ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý hành chính tư pháp.
 
Viện KSND tối cao Việt Nam và Đoàn đại biểu Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary chụp ảnh lưu niệm
Đánh giá cao mục đích chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Đoàn đại biểu Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary, trong đó có Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao hy vọng thỏa thuận hợp tác giữa các cơ quan tư pháp hai nước được triển khai hiệu quả dưới các hình thức đa dạng, phong phú trong thời gian tới, đáp ứng các yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội mỗi nước; đồng thời góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa hai nước Việt Nam - Hungary ngày càng phát triển, đi vào chiều sâu, ổn định, bền vững. Trên cơ sở mối quan hệ hợp tác truyền thống tốt đẹp, Phó Viện trưởng Trần Công Phàn mong muốn phía Hungary tiếp tục hỗ trợ ngành Kiểm sát Việt Nam trong các lĩnh vực: Đào tạo cán bộ, đặc biệt đối với đội ngũ Kiểm sát viên; ứng dụng công nghệ thông tin và những vấn đề liên quan khác trong thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ngành.      
Thay mặt Đoàn đại biểu Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary,Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tibor Navracsisc cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu và tình cảm tốt đẹp mà Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam dành cho Đoàn; bày tỏ mong muốn thời gian tới, các cơ quan tư pháp trong đó có Viện kiểm sát nhân dân Việt Nam tiếp tục tăng cường phối hợp với các cơ quan tư pháp Hungary, nhằm nâng cao chất lượng đấu tranh phòng, chống tội phạm, đặc biệt tội phạm xuyên quốc gia. Phó Thủ tướng Tibor Navracsisc thông báo nhanh nội dung làm việc với các cơ quan Tư pháp của Việt Nam; đồng thời khẳng định Trên cương vị của mình ngài Thủ tướng sẽ tích cực thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực tư pháp lên tầm cao mới.
Trước đó, Lễ ký thảo thuận giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Hành chính công và Tư pháp Hungary về hợp tác trong lĩnh vực tư pháp và pháp luật với sự chứng kiến của đại diện các Bộ, ngành và cơ quan có liên quan của Việt Nam.
Quốc Hưng
Tìm kiếm