CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

The Supreme People’s Procuracy of Viet Nam

Đoàn Đại biểu cấp cao Viện KSND tối cao Việt Nam thăm và làm việc tại Lào

03/12/2010
Cỡ chữ:   Tương phản
Theo tin từ Thông tấn xã Việt Nam: Nhận lời mời của đồng chí Somphanh Phengkhammy, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao nước CHDCND Lào, Đoàn đại biểu cấp cao Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHXHCN Việt Nam do đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao dẫn đầu sang thăm và làm việc tại Lào từ ngày 01 đến ngày 05/12/2010. Chiều 01/12, Đoàn đã hội đàm với Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào do đồng chí Somphanh Phengkhammy làm Trưởng đoàn. Hai bên đã thông báo cho nhau về tình hình phát triển kinh tế, xã hội của mỗi nước; kết quả hợp tác trong việc đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, kiểm sát viên; việc chuẩn bị Hội nghị Viện kiểm sát nhân các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam - Lào lần thứ Hai do Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào đăng cai...
Đoàn Đại biểu cấp cao Viện KSND tối cao Việt Nam
thăm và làm việc tại Lào
 
 
Viện trưởng VKSND tối cao Việt Nam và Viện trưởng VKSND tối cao Lào
 ký Biên bản hợp tác trong những năm tới (ảnh: Phạm Kiên – Phóng viên TTXVN tại Lào)
Theo tin từ Thông tấn xã Việt Nam: Nhận lời mời của đồng chí Somphanh Phengkhammy, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao nước CHDCND Lào, Đoàn đại biểu cấp cao Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHXHCN Việt Nam do đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao dẫn đầu sang thăm và làm việc tại Lào từ ngày 01 đến ngày 05/12/2010.
Chiều 01/12, Đoàn đã hội đàm với Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào do đồng chí Somphanh Phengkhammy làm Trưởng đoàn. Hai bên đã thông báo cho nhau về tình hình phát triển kinh tế, xã hội của mỗi nước; kết quả hợp tác trong việc đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, kiểm sát viên; việc chuẩn bị Hội nghị Viện kiểm sát nhân các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam - Lào lần thứ Hai do Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào đăng cai.
Hai bên đã thống nhất về nội dung và phương hướng hợp tác giữa Viện Kiểm sát hai nước trong những năm tới, gồm: tiếp tục tổ chức các đoàn đại biểu cấp cao, cấp chuyên viên và cấp tỉnh sang thăm lẫn nhau để nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm công tác, trao đổi thông tin trong đấu tranh phòng, chống tội phạm.
Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam tiếp tục nhận đào tạo, nâng cao trình độ cho cán bộ Viện kiểm sát Lào; cử chuyên gia sang thuyết trình và giúp xây dựng chương trình đào tạo và giảng dạy tại Lào.
Hai bên phối hợp chặt chẽ việc triển khai có hiệu quả Hiệp định Tương trợ tư pháp song phương về dân sự và hình sự được ký tại Hà Nội ngày 06/7/1998; nghiên cứu, đề xuất cấp có thẩm quyền cho phép đàm phán, ký kết hiệp định về chuyển giao những đối tượng đang chấp hành hình phạt tù; thống nhất phối hợp tổ chức Hội nghị Viện kiểm sát nhân dân các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam -Lào.
 
 
 
Tìm kiếm