CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

The Supreme People’s Procuracy of Viet Nam

Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao thăm và làm việc tại Cộng hoà Liên bang Đức

29/03/2010
Cỡ chữ:   Tương phản
Nhận lời mời của Bộ Tư pháp Cộng hoà Liên bang Đức, Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao do đồng chí Hoàng Nghĩa Mai, Phó Viện trưởng làm Trưởng đoàn đã sang thăm và làm việc với Bộ Tư pháp Cộng hoà Liên bang Đức từ ngày 20 đến ngày 28/3/2010.
Đoàn đi biu Vin kim sát nhân dân ti cao
thăm và làm vic ti Cng hoà Liên bang Đức
 
Tiến s Max Stadler, Quc v khanh, Dân biu Quc hi Liên bang,
Th trưởng B Tư­ pháp Cng hoà Liên bang Đức tiếp và làm vic vi
Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam.
 
Nhn li mi ca B Tư pháp Cng hoà Liên bang Đức, Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao do đồng chí Hoàng Nghĩa Mai, Phó Vin trưởng làm Trưởng đoàn đã sang thăm và làm vic vi B Tư pháp Cng hoà Liên bang Đức t ngày 20 đến ngày 28/3/2010.
Trong thi gian thăm và làm vic ti Cng hoà Liên bang Đức, Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao đã được Tiến s Max Stadler, Quc v khanh, Dân biu Quc hi Liên bang, Th trưởng B Tư pháp đón tiếp và chào mng Đoàn. Tiến s Max Stadler khng định chuyến thăm và làm vic ca Đoàn ti Cng hoà Liên bang Đức ln này là biu hin c thđể thc hin Chương trình hp tác 3 năm (2009-2011) v pháp lut và tư pháp gia Chính ph Vit Nam và Chính phCng hoà Liên bang Đức, đồng thi tiếp tc cng c, phát trin quan h hp tác gia B Tư pháp Cng hoà Liên bang Đức và Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam.
 
Tiến s Frank Jüttner, Giám đốc Hc vin Thm phán thuc B Tư­ pháp
Cng hoà Liên bang Đức chp nh l­ưu nim vi Đoàn đại biu
Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam.
 
Đồng chí Hoàng Nghĩa Mai, Phó Vin trưởng, Trưởng đoàn cm ơn B Tư pháp Cng hoà Liên bang Đức đã dành cho Đoàn sđón tiếp chu đáo trong chuyến thăm này và đã to điu kin để các Đoàn đại biu ca Vin kim sát nhân dân Vit Nam sang nghiên cu và hc tp kinh nghim ti Cng hoà Liên bang Đức trong hai năm 2008 và 2009.
Trong thi gian thăm và làm vic ti Cng hoà Liêng bang Đức, Đoàn đã làm vic vi các cơ quan: V Gìn gi pháp lut ca B Tư pháp Liên bang; Vin Công t Cng hoà Liên bang Đức; B Tư pháp và Vin Công t và Hip hi Thm phán bang Hamburg; Vin Công t và S Công an Hình s Bang Berlin; Vin Công t Neuruppin chuyên trách v phòng chng tham nhũng thuc bang Brandenburg và Hc vin đào to Thm phán thuc B Tư pháp Cng hoà Liên bang Đức.
 
Ông Lutz von Selle, Vin trư­ng Vin Công t Bang Hamburg cùng Tiến s Ewald Brandt,
Công t trư­ng chp nh lư­u nim vi Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam.
Ti các cơ quan nói trên, Đoàn đã được nghe thuyết trình gii thiu v t chc, hot động ca h thng Vin Công t và h thng t chc Toà án Đức; v Lut T tng Hình s và vai trò ca Vin Công t trong công tác điu tra; kinh nghim đấu tranh phòng chng các ti phm kinh tế, tham nhũng; v chc năng, nhim v, quyn hn và tiến trình t tng ca cơ quan Công t trong công tác điu tra; vai trò chđạo và s hp tác ca Cơ quan Công t vi Cơ quan điu tra và vic đào to nâng cao trình độ cho Công t viên và Thm phán Đức.
 
Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam
chp nh l­ưu nim trong khuôn viên Hc vin Thm phán.
 Trong thi gian thăm và làm vic ti Cng hoà Liêng bang Đức, Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam đã cùng các cơ quan thuc B Tư pháp và Vin Công t Cng hoà Liên bang Đức đã trao đổi, bàn các bin pháp phi hp thc hin các ni dung quy định trong Chương trình hp tác 3 năm gia hai Chính ph, tp trung vào các vn đề sau: 
- Hp tác trong vic nghiên cu xây dng và thc thi pháp lut v t chc và chc năng nhim v ca Vin kim sát và Kim sát viên nhm đáp ng yêu cu ci cách tư pháp để phc v vic xây dng và trin khai thc hin Lut t chc Vin kim sát nhân dân (sa đổi) và Pháp lnh Kim sát viên Vin kim sát nhân dân (sa đổi). 
- Hp tác trong đào to, bi dưỡng cán b nhm nâng cao năng lc cho Kim sát viên đáp ng yêu cu ci cách tư pháp (v kinh nghim, k năng thc hành quyn công t; v quan h gia cơ quan Công t vi Cơ quan điu tra..).
- Hp tác trong vic xây dng và hoàn thin th tc t tng hình sđáp ng yêu cu ci cách tư pháp nhm phc v vic nghiên cu xây dng và trin khai thc hin B lut T tng Hình s (sa đổi).
- Hp tác trong vic phòng chng ti phm và tương tr tư pháp v hình sđáp ng yêu cu hi nhp quc tế và ci cách tư pháp (tp trung vào lĩnh vc tuyên truyn ph biến pháp lut v tương tr tư pháp v hình s, t chc thc hin có hiu qu các yêu cu tương tr tư pháp v hình s; hoàn thin h thng pháp lut v tương tr tư pháp v hình s trên cơ s các quy định ca Lut tương tr tư pháp và các Hip định quc tế mà 2 bên đã tham gia). 
Vic hp tác gia Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam và B Tư pháp Cng hoà Liên bang Đức để thc hin các ni dung trong Chương trình hp tác 3 năm gia hai Chính ph, cn được thc hin dưới các hình thc sau:
- Tăng cường trao đổi gia hai cơ quan v thông tin và tài liu pháp lut.
- Trao đổi các Đoàn cp cao và cp chuyên viên đi thăm và làm vic, nghiên cu, trao đổi kinh nghim v xây dng và thc thi pháp lut, ci cách tư pháp, công tác công t, công tác đào to, bi dưỡng cán b
- Phi hp t chc hi tho v các vn đề pháp lut và tư pháp vi s tham gia ca các chuyên gia Đức và Vit Nam.
Chuyến thăm và làm vic ti Cng hoà Liên bang Đức ca Đoàn đại biu Vin kim sát nhân dân ti cao Vit Nam đã kết thúc và thành công tt đẹp.
Lại Hp Vit
Tìm kiếm