Nhận lời mời của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia do bà Chea Leang, Tổng Chưởng lý sang thăm, làm việc tại Việt Nam từ ngày 29/3 đến ngày 03/4/2010.
Ngày 30/3/2010, đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia đến thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Đồng chí Trần Quốc Vượng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thân mật tiếp Đoàn. Cùng dự buổi tiếp có Tiến sỹ Khuất Văn Nga, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, đại diện lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế, Vụ Tổ chức cán bộ, Cục Điều tra, Viện Khoa học kiểm sát, Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao
tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan Tổng Chưởng lý,
Toà án tối cao Vương quốc Campuchia
Viện trưởng VKSNDTC Trần Quốc Vượng tiếp bà Chea Leang,
Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia
Nhận lời mời của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia do bà Chea Leang, Tổng Chưởng lý sang thăm, làm việc tại Việt Nam từ ngày 29/3 đến ngày 03/4/2010.
Ngày 30/3/2010, đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia đến thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Đồng chí Trần Quốc Vượng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao thân mật tiếp Đoàn. Cùng dự buổi tiếp có Tiến sỹ Khuất Văn Nga, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, đại diện lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế, Vụ Tổ chức cán bộ, Cục Điều tra, Viện Khoa học kiểm sát, Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
Viện trưởng VKSNDTC Trần Quốc Vượng và bà Chea Leang
chụp ảnh lưu niệm tại buổi tiếp
Tại buổi tiếp, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Trần Quốc Vượng khẳng định: Việt Nam và Campuchia có mối quan hệ truyền thống, láng giềng từ lâu đời; có nhiều nét tương đồng về lịch sử, văn hoá, xã hội. Với vị trí địa lý, có chung đường biên giới kéo dài, tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát triển kinh tế - xã hội của hai nước, đồng thời cũng nảy sinh nhiều loại tội phạm xuyên quốc gia. Do vậy, giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý Campuchia cần tăng cường quan hệ hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm, nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, nhất là các loại tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia. Đồng chí Viện trưởng nhấn mạnh: Chuyến thăm, làm việc tại Việt Nam của Đoàn đại biểu Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia lần này là mốc quan trọng để quan hệ hợp tác giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý Campuchia tiếp tục được củng cố, phát triển; góp phần vun đắp mối quan hệ truyền thống, hữu nghị, đoàn kết, vì hoà bình, thịnh vượng, phát triển của hai quốc gia.
Bà Chea Leang, Tổng Chưởng lý Cơ quan Tổng Chưởng lý,
Toà án tối cao Vương quốc Campuchia ghi lưu bút tại
phòng Truyền thống VKSNDTC
Cùng ngày 30/3/2010, Tiến sỹ Khuất Văn Nga, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã tiếp và hội đàm với Đoàn đại biểu Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia. Tại buổi hội đàm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý Campuchia giới thiệu về tổ chức bộ máy, chức năng, nhiệm vụ của mỗi cơ quan. Hai bên cùng thảo luận những nội dung Bản thoả thuận hợp tác giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia. Hai bên nhất trí sẽ tiếp tục hết mình để thúc đẩy quan hệ hợp tác về tư pháp giữa hai nước ngày càng phát triển sâu rộng.
Tiến sỹ Khuất Văn Nga, Phó Viện trưởng VKSNDTC tiếp bà Chea Leang, Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia
Hội đàm giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý,
Toà án tối cao Vương quốc Campuchia
Sau hội đàm, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam Trần Quốc Vượng và bà Chea Leang cùng ký Bản thoả thuận hợp tác giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia. Hai bên cùng cho rằng việc ký Biên bản thoả thuận lần này tạo khuôn khổ pháp lý bền vững cho quan hệ hợp tác trên cơ sở cùng có lợi, tôn trọng, hiểu biết lẫn nhau giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia.
Lễ ký Bản thoả thuận hợp tác giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia
Theo kế hoạch, Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan Tổng Chưởng lý, Toà án tối cao Vương quốc Campuchia đến chào xã giao Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chánh án Toà án nhân dân tối cao, Lãnh đạo Thành uỷ, Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.
Tin và ảnh: Ban biên tập