Công bố Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân; Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm Toà án nhân dân

Ngày 10/3/2011, Văn phòng Chủ tịch nước tổ chức họp báo công bố Lệnh của Chủ tịch nước về việc công bố Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm Tòa án nhân dân; Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân và hai Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thi hành Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm Tòa án nhân dân; thi hành Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân. Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Giang Sơn chủ trì buổi họp báo...

Toàn cảnh buổi họp báo công bố Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều

của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân; Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh

Thẩm phán và Hội thẩm Tòa án nhân dân

Đ/c Giang Sơn Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước công bố Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều

của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân

Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm nhân dân và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua tại phiên họp thứ 38, ngày 19/2/2011. Sau hơn 08 năm thi hành, bên cạnh những tác dụng tích cực, hai Pháp lệnh cũng đã bộc lộ một số điểm chưa phù hợp đối với công tác tổ chức cán bộ, cũng như các hoạt động khác như: quy định về ngạch, bậc Thẩm phán TAND các cấp và Kiểm sát viên VKSND. Chẳng hạn, việc quy định ngạch, bậc Thẩm phán và Kiểm sát viên theo cấp hành chính và quy định về điều động, luân chuyển, biệt phái Thẩm phán và Kiểm sát viên như hiện nay gặp nhiều khó khăn trong khâu điều động, luân chuyển từ Tòa án cấp trên về Tòa án cấp dưới do nhiều thủ tục rườm rà, phức tạp, chế độ chính sách chưa hợp lý…

Phạm vi sửa đổi, bổ sung Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm Tòa án nhân dân tập trung trước hết vào việc sửa đổi, bổ sung, sửa đổi quy định về ngạch, bậc Thẩm phán và việc điều động, biệt phái Thẩm phán giữa các cấp Toà án, nhằm tháo gỡ những khó khăn cho ngành Tòa án nhân dân trong tình hình hiện nay. Các vấn đề khác có liên quan đến Thẩm phán sẽ được sửa đổi trong lần sửa đổi cơ bản, toàn diện Luật Tổ chức Tòa án nhân dân. Hai Pháp lệnh sửa đổi lần này có hiệu lực từ ngày 1/7/2011.

Đ/c Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSND tối cao phát biểu tại buổi họp báo

Theo Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Trần Công Phàn, đối với Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tập trung sửa đổi hai điều là Điều 3 về phân ngạch Kiểm sát viên và khoản 1, Điều 30 về điều động, biệt phái Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân; đồng thời có thay thế, bỏ một số cụm từ có liên quan tại các điều 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 và 25 cho phù hợp.

Kế thừa quy định về ngạch Kiểm sát viên của Pháp lệnh Kiểm sát viên, tiếp thu có đổi mới quy định về ngạch Kiểm sát viên những năm trước đây, đồng bộ với các ngạch công chức khác, phù hợp với xu hướng chung về chế độ Kiểm sát viên (Công tố viên) của các nước, Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Kiểm sát viên đã chuyển ngạch Kiểm sát viên Viện kiểm sát cấp huyện, Kiểm sát viên Viện kiểm sát cấp tỉnh sang ngạch Kiểm sát viên sơ cấp, Kiểm sát viên trung cấp và giữ nguyên ngạch Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tối cao; đồng thời quy định mỗi cấp Viện kiểm sát có một số loại Kiểm sát viên; quy định rõ số lượng mỗi ngạch Kiểm sát viên do Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định theo đề nghị của Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao.

Về việc điều động, biệt phái Kiểm sát viên Viện Viện kiểm sát nhân dân (khoản 1, Điều 30), Pháp lệnh được sửa đổi, bổ sung theo hướng: cho phép điều động Kiểm sát viên giữa các cấp Viện kiểm sát (từ Viện kiểm sát nhân dân này đến Viện kiểm sát nhân dân khác). Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao điều động, biệt phái kiểm sát viên từ Viện kiểm sát nhân dân địa phương này đến Viện kiểm sát nhân dân địa phương khác không cùng một tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; trong trường hợp cần thiết thì trực tiếp điều động Kiểm sát viên từ Viện kiểm sát nhân dân này đến Viện kiểm sát nhân dân khác trong cùng một tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Phân cấp cho Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có quyền điều động, biệt phái Kiểm sát viên từ Viện kiểm sát nhân dân này đến Viện Kiểm sát nhân dân khác trong cùng một tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (từ Viện Kiểm sát nhân dân cấp huyện này sang Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện khác, từ Viện kiểm sát nhân dân cấp tỉnh xuống Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện hoặc ngược lại).

Quốc Hưng