HỘI ĐÀM VÀ KÝ BIÊN BẢN GHI NHỚ HỢP TÁC

VỚI ĐOÀN ĐẠI BIỂU TỔNG VIỆN KIỂM SÁT UZBEKISTAN

 

Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSND tối cao phát biểu tại buổi hội đàm

Nhận lời mời của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan do ngài Khalimov Khakimbai Ashirovich, Phó Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan làm Trưởng đoàn có chuyến thăm và làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam. Ngày 12/8/2013, Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao chủ trì buổi hội đàm với Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan. Đại diện Lãnh đạo Văn phòng, Vụ thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử hình sự, Vụ Khiếu tố, Vụ Hợp tác quốc tế và tương trợ tư pháp hình sự Viện kiểm sát nhân dân tối cao cùng tham dự buổi hội đàm.

 

Ngài Khalimov Khakimbai Ashirovich, Phó Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan phát biểu tại buổi hội đàm

Tại buổi hội đàm, Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao bày tỏ vui mừng đón tiếp ngài Phó Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan và các thành viên đã nhận lời mời của Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và có chuyến thăm và làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam. Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Trần Công Phàn thông tin khái quát tới Đoàn đại biểu Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan về tình hình kinh tế, xã hội Việt Nam trong những năm gần đây; về cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và hoạt động của ngành Kiểm sát nhân dân Việt Nam; phương hướng hợp tác giữa Viện kiểm sát hai nước trong thời gian tới. Đồng chí Phó Viện trưởng khẳng định, trong chính sách đối ngoại của mình, Việt Nam đặc biệt quan tâm đến phát triển quan hệ với các bạn bè truyền thống. Do vậy, thúc đẩy quan hệ hợp tác với Uzbekistan cũng nằm trong ưu tiên của Việt Nam. Đồng chí tin tưởng quan hệ hữu nghị hợp tác giữa ngành Kiểm sát hai nước ngày càng được củng cố và phát triển hơn nữa trong tương lại.

 

Ngài Khalimov Khakimbai Ashirovich, Phó Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan cám ơn sự đón tiếp nhiệt tình mà Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam dành cho đoàn. Ngài Khalimov Khakimbai Ashirovich mong muốn ngành Kiểm sát hai nước nói riêng và mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Uzbekistan nói chung ngày càng được củng cố và phát triển hơn nữa trong tương lai.

 

tặng quà lưu niệm cho ngài Phó Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan

 

Ngài Khalimov Ashirovich, Phó Viện trưởng Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan

tặng quà lưu niệm cho Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSND tối cao

Ngay sau hội đàm, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam và Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan. Biên bản ghi nhớ nhằm thiết lập và mở rộng quan hệ hợp tác hữu nghị trên nguyên tắc bình đẳng, tôn trong lẫn nhau và cùng có lợi. Phương hướng hợp tác thời gian tới giữa Viện kiểm sát hai nước triển khai thực hiện có hiệu quả tập trung ở một số nội dung như: Thường xuyên trao đổi các đoàn sang thăm, làm việc ở cấp cao và cấp chuyên viên nhằm duy trì, tăng cường quan hệ hữu nghị và hiểu biểu lẫn nhau; trao đổi kinh nghiệm công tác; thảo luận những vấn đề về nghiệp vụ kiểm sát mà hai bên cùng quan tâm; hợp tác trong lĩnh vực đấu tranh phòng, chống tội phạm đặc biệt là tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia thông qua việc phối hợp thực hiện có hiệu quả các ủy thác tư pháp về hình sự trên cơ sở nguyên tắc có đi có lại; hợp tác trong lĩnh vực đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, Kiểm sát viên về nghiệp vụ kiểm sát, nghiên cứu khoa học trong công tác kiểm sát; phối hợp, ủng hộ lẫn nhau trên các diễn đàn quốc tế mà hai bên cùng tham gia.

 

Đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSND tối cao ký Biên bản ghi nhớ

 

Viện trưởng VKSND tối cao trao biên bản ghi nhớ  VKSND tối cao Việt Nam - Tổng Viện kiểm sát Uzbekistan

 

Đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSND tối cao

Trường Giang