Nhận lời mời củađồng chí Somphan Phengkhammy, Ủy viên Trung ương Đảng nhân dân cách mạng Lào, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHDCND Lào và bà Chea Leang, Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Vương quốc Campuchia, Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHXHCN Việt Nam do đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSNDTC nước CHXHCN Việt Nam dẫn đầu đã thăm và làm việc tại nước CHDCND Lào từ ngày 01 đến 05 tháng 12 và tại Vương quốc Campuchia từ ngày 05 đến 09 tháng 12 năm 2010.
Trong chuyến thăm Lào, Đoàn đã đến chào đồng chí Xaysomphon Phomvihan, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHDCND Lào; làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHDCND, thăm và làm việc tại tỉnh Champasac và Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Champasac và Viện kiểm sát nhân dân miền Nam của Lào...
Kết quả chuyến thăm và làm việc tại Lào và Campuchia của Đoàn đại biểu cấp cao Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam
Một số hình ảnh hoạt động của Đoàn đại biểu cấp cao VKSND tối cao tại Lào
Nhận lời mời của đồng chí Somphan Phengkhammy, Ủy viên Trung ương Đảng nhân dân cách mạng Lào, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHDCND Lào và bà Chea Leang, Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Vương quốc Campuchia, Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHXHCN Việt Nam do đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSNDTC nước CHXHCN Việt Nam dẫn đầu thăm và làm việc tại nước CHDCND Lào từ ngày 01 đến 05 tháng 12 và tại Vương quốc Campuchia từ ngày 05 đến 09 tháng 12 năm 2010.
Trong chuyến thăm Lào, Đoàn đã đến chào đồng chí Xaysomphon Phomvihan, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHDCND Lào; làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước CHDCND, thăm và làm việc tại tỉnh Champasac và Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Champasac và Viện kiểm sát nhân dân miền Nam của Lào.
Tại buổi tiếp Đoàn, đồng chí Xaysomphon Phomvihan, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHDCND Lào thay mặt Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước CHDCND Lào chào mừng chuyến thăm của Đoàn và hoan nghênh kết quả hợp tác trong thời gian vừa qua giữa Viện kiểm sát hai nước. Đồng thời, đồng chí đề nghị hai bên tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác chặt chẽ, đặc biệt là trong việc giúp đỡ đào tạo cán bộ cho Viện kiểm sát Lào.
Tại buổi hội đàm với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào, hai bên đã thông báo cho nhau về tình hình kinh tế xã hội của hai nước và kết quả hợp tác giữa Viện kiểm sát hai nước thời gian vừa qua; đồng thời thảo luận các biện pháp nhằm tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống đặc biệt giữa ngành Kiểm sát hai nước. Kết thúc hội đàm, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao hai nướcđã ký kết Biên bản ghi nhớ kết quả hộiđàm. Theo đó, trong thời gian tới, Viện kiểm sát hai nước sẽ tiếp tục tổ chức các đoàn đại biểu các cấp sang thăm và trao đổi kinh nghiệm công tác lẫn nhau; hợp tác trong công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, Kiểm sát viên; phối hợp chặt chẽ để triển khai thực hiện có hiệu quả Hiệp định tương trợ tư pháp về các vấn đề dân sự và hình sự giữa Việt Nam và Lào ký năm 1998; trao đổi các tài liệu pháp luật để phục vụ công tác nghiên cứu. Viện kiểm sát nhân dân tối cao hai nước thống nhất phối hợp tổ chức Hội nghị Viện kiểm sát các tỉnh có chung đường biên giới và các tỉnh có quan hệ hợp tác của Việt Nam và Lào lần thứ 2 tại tỉnh Savanakhet của Lào vào tháng 5/2011.
Nhân dịp này, Đoàn đã trao tặng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào một số bộ máy tính để phục vụ công tác.
Trong chương trình, Đoàn đã đến chào đồng chí Khammy Xayyavong, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao nước CHDCND Lào và đồng chí Sonxay Siphandon, Ủy viên Trung ương Đảng, Tỉnh trưởng tỉnh Champasac; đến thăm Đại sứ quán Việt Nam tại thủ đô Viêng Chăn; thăm một số danh lam thắng cảnh, di tích văn hóa, lịch sử của Lào.
Một số hình ảnh hoạt động của Đoàn đại biểu cấp cao VKSND tối cao tại Campuchia
Trong chuyến thăm Campuchia, Đoàn đã đến chào Ngài Hunsen, Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Vương quốc Campuchia và Ngài Nguon Nhel, Phó Chủ tịch thứ nhất Quốc hội Vương quốc Campuchia; làm việc với Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Vương quốc Campuchia; thăm và làm việc tại tỉnh Siêm Riệp và Viện Công tố Siêm Riệp; gặp gỡ các Công tố viên của Viện Công tố bên cạnh Tòa án phúc thẩm và Viện Công tố thủ đô Phnom Pênh.
Tại buổi tiếp Đoàn, Thủ tướng Hunsen đã đánh giá cao chuyến thăm của Đoàn và khẳng định sẽ tạo điều kiện để Viện kiểm sát và Viện Công tố hai nước tăng cường hợp tác mạnh mẽ hơn, đa dạng hơn, trọng tâm là trong lĩnh vựcđào tạo cán bộ, trao đổi kinh nghiệm công tác, hợp tác đấu tranh phòng chống tội phạm ở cả cấp Trung ương và cấp địa phương. Qua Đoàn, Thủ tướng Hunsen chuyển lời cảm ơn của Chính phủ Campuchia tới Lãnh đạo Đảng và Nhà nước Việt Nam vì đã gửi lời chia buồn, động viên kịp thời về tinh thần và vật chấtđể nhân dân Campuchia sớm vượt qua những mất mát to lớn do thảm họa ngày 22/11/2010.
Tại buổi hội đàm với Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia hai bên đã thảo luận các biện pháp nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị hợp tác giữa Viện kiểm sát và Viện Công tố hai nước trên cơ sở Thỏa thuận hợp tác song phương đã ký giữa hai cơ quan tháng 3/2010 và Tuyên bố chung của Hội nghị Viện trưởng Viện kiểm sát, Viện trưởng Viện Công tố các nước ASEAN và Trung Quốc lần thứ 6 tại Hà Nội. Trong thời gian tới, hai bên thống nhất tiếp tục trao đổi các đoàn sang thăm và làm việc nhằm duy trì và tăng cường quan hệ hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau giữa các Kiểm sát viên và Công tố viên của hai nước; hợp tác trong lĩnh vực đào tạo cán bộ; tạo điều kiện cho các Viện kiểm sát, Viện Công tốđịa phương có chung đường biên giới thiết lập và tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác và phối hợpđấu tranh phòng, chống tội phạm. Trong phạm vi chức năng và thẩm quyền của mình, hai bên phối hợp chặt chẽ để thực hiện có hiệu quả Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự giữa các nước ASEAN và các thỏa thuận hợp tác đã ký giữa hai nước trong phối hợp đấu tranh phòng chống tội phạm, đặc biệt là tội phạm buôn bán người, tội phạm ma túy. Hai bên nghiên cứu khả năng phối hợp tổ chức Hội nghị các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Campuchia trong thời gian tới.
Nhân dịp này, Đoàn đã trao tặng Viện Công tố Campuchia một số bộ máy tính để phục vụ công tác.
Trong chương trình, Đoàn cũng đã đến đặt hoa tưởng niệm tại Đài tưởng niệm Chiến sỹ quân tình nguyện Việt Nam tại Campuchia; đến thăm Tòa án quốc tế xét xử tội phạm diệt chủng ở Campuchia; thăm Đại sứ quán Việt Nam tại thủ đô Phnom Pênh; thăm một số khu di tích văn hóa, lịch sử của Campuchia tại thủ đô Pnom Pênh và tỉnh Siêm Riệp.
Chuyến thăm và làm việc của Viện trưởng VKSNDTC tại hai nước Lào và Campuchia đã thành công tốt đẹp. Tại những nơi đến thăm và làm việc, Đoàn đã nhận được sựđón tiếp nhiệt tình, chu đáo của Lãnh đạo Nhà nước, Lãnh đạo và cán bộ Viện kiểm sát, Viện Công tố và các cơ quan hữu quan của hai nước Lào và Campuchia. Kết quả chuyến thăm đã mở ra một chương mới trong quan hệ hợp tác giữa Viện kiểm sát Việt Nam với Viện kiểm sát Lào và Viện Công tố Campuchia, qua đó góp phần tích cực vào việc tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống, tình đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa Việt Nam với Lào và quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài giữa Việt Nam và Campuchia.
Tin và ảnh: Lê Tiến