Lễ đón nhận Huân chương của Nhà nước CHDCND Lào trao tặng Viện KSND tối cao nước CHXHCN Việt Nam

Lễ đón nhận Huân chương

của Nhà nước CHDCND Lào trao tặng

Viện KSND tối cao nước CHXHCN Việt Nam

Đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng NDCM Lào, Viện trưởng

VKSNDTC Lào trao Huân chương Tự do hạng II của Nhà nước CHDCND Lào tặng VKSNDTC Việt Nam

Ngày 23/10/2012, Viện kiểm sát nhân dân tối cao tổ chức Lễ đón nhận Huân chương của Nhà nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào trao tặng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Dự buổi Lễ, về phía Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam có đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao và các đồng chí Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao: Nguyễn Thị Thủy Khiêm; Lê Hữu Thể; Trần Công Phàn. Về phía Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào có đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và các thành viên Đoàn đại biểu cấp cao Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào. Đại biểu khách mời có đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh Văn phòng Trung ương Đảng, nguyên Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; đại diện Đại sứ quán Lào tại Việt Nam; đại diện Lãnh đạo Văn phòng Trung ương Đảng, Ban đối ngoại Trung ương Đảng, Bộ Ngoại giao. Đại diện Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An; cán bộ, công chức Viện kiểm sát nhân dân tối cao tham dự buổi Lễ.

Đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng NDCM Lào, Viện trưởng VKSNDTC Lào

trao trao Huân chương Tự do hạng III tặng đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng,

Chánh Văn phòng Trung ương Đảng; đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSNDTC và Huân chương Hữu nghị tặng đồng chí Trần công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC

Đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam,

Viện trưởng VKSNDTC phát biểu tại buổi Lễ

Đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng NDCM Lào,

Viện trưởng VKSNDTC Lào phát biểu tại buổi Lễ

Nhân “Năm Đoàn kết Hữu nghị Việt Nam - Lào 2012”, kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (1962 - 2012) và 35 năm ngày ký Hiệp ước Hữu nghị hợp tác Việt Nam - Lào (1977-2012), Nhà nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào quyết định tặng thưởng Huân chương Tự do hạng II cho Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam; Huân chương Tự do hạng III cho đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chánh Văn phòng Trung ương Đảng, nguyên Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Huân chương Hữu nghị cho đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Huân chương Hữu nghị cho trường Đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ kiểm sát tại Hà Nội vì những thành tích xuất sắc trong việc xây dựng, củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác giữa ngành Kiểm sát nhân dân hai nước Việt Nam - Lào. Nhân dịp này, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào quyết định tặng Bằng khen cho Văn phòng, Vụ Hợp tác quốc tế và Tương trợ tư pháp hình sự Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng NDCM Lào, Viện trưởng VKSNDTC Lào

trao Huân chương Hữu nghị tặng Trường Đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ kiểm sát tại Hà Nội

Đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng NDCM Lào, Viện trưởng VKSNDTC Lào

trao Bằng khen của Viện trưởng VKSNDTC Lào tặng các đơn vị trực thuộc VKSNDTC

và VKSND tỉnh Nghệ An nước CHXHCN Việt Nam

Phát biểu tại buổi Lễ, đồng chí Khamsane Souvong, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào nhấn mạnh, việc Viện kiểm sát nhân dân tối cao hai nước phối hợp tổ chức Lễ trao Huân chương của Nhà nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào tặng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam là sự ghi nhận những thành tích xuất sắc trong việc xây dựng, củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác giữa Viện kiểm sát nhân dân hai nước Việt Nam và Lào. Đây là một trong những hoạt động quan trọng, thiết thực kỷ niệm “Năm đoàn kết hữu nghị Việt - Lào 2012” đồng thời, là sự kiện để ngành Kiểm sát hai nước ôn lại truyền thống hữu nghị vĩ đại, tình đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện của hai Đảng, hai nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam - Lào nói chung, giữa Viện kiểm sát nhân dân hai nước nói riêng. Đồng chí Viện trưởng Khamsane Souvong nêu rõ, ngay từ khi thành lập Viện kiểm sát nhân dân nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào đến nay, Viện kiểm sát nhân dân hai nước Việt Nam - Lào đã có sự tăng cường, hợp tác toàn diện trên nhiều lĩnh vực. Năm 2012, cùng với sự kiện Nhà nước Lào trao tặng Huân chương cho Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam là một dấu ấn quan trọng khẳng định sự hợp tác toàn diện giữa Viện kiểm sát nhân dân hai nước ngày càng sâu rộng, hiệu quả, góp phần tích cực vào quá trình xây dựng, phát triển đất nước Lào và Việt Nam vững bền, kiên định theo con đường xã hội chủ nghĩa.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại buổi Lễ

Thay mặt Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao chân thành cảm tình cảm quý báu và phần thưởng cao quý mà Đảng, Nhà nước và Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào trao tặng cho Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các đơn vị trực thuộc Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân sân tỉnh Nghệ An và các đồng chí là Lãnh đạo, nguyên Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam. Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam Nguyễn Hòa Bình khẳng định, Việt Nam và Lào là hai nước láng giềng gần gũi, có nhiều nét tương đồng về lịch sử, văn hóa. Mối quan hệ Việt Nam - Lào được Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Cayson Phomvihan gây dựng và vun đắp, các thế hệ lãnh đạo của hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước không ngừng củng cố, phát triển, trở thành mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đặc biệt thủy chung, trong sáng. Trong bối cảnh đó, mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa ngành Kiểm sát hai nước được thiết lập từ rất sớm, không ngừng được mở rộng, củng cố, đã và đang đạt được những kết quả tích cực trong nhiều lĩnh vực. Đồng chí Viện trưởng Nguyễn Hòa Bình nhấn mạnh, việc nhận được phần thưởng cao quý của nhà nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào là vinh dự to lớn, do đó thời gian tới, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam sẽ tiếp tục tăng cường hơn nữa sự hợp tác với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Lào, qua đó góp phần tích cực vào việc duy trì, củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Việt Nam - Lào lên tầm cao mới.

Trường Thanh