VIỆN CÔNG TỐ BÊN CẠNH TÒA ÁN TỐI CAO CAMPUCHIA THĂM VÀ LÀM VIỆC VỚI VIỆN KIẾM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

 

Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao phát biểu tại buổi hội đàm

Nhận lời mời của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Đoàn đại biểu Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia do bà Chea Leang, Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia làm Trưởng đoàn có chuyến thăm và làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam từ ngày 03/9 đến ngày 07/9/2013. Ngày 04/9/2013, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao chủ trì buổi hội đàm với Đoàn; cùng dự có đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Đại diện Lãnh đạo Văn phòng, Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Hợp tác quốc tế và tương trợ tư pháp hình sự, Vụ Thực hành quyền công tố và kiểm sát điều tra án hình sự về trật tự xã hội, Vụ Khiếu tố Viện kiểm sát nhân dân tối cao cùng tham dự buổi hội đàm.

 

Bà Chea Leang, Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia phát biểu tại buổi hội đàm

Tại buổi hội đàm, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình bày tỏ vui mừng được tiếp đón Đoàn có chuyến thăm và làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, đây là dấu ấn tốt đẹp ghi nhận tình hữu nghị giữa hai nước và hai ngành. Đồng chí mong muốn trong thời gian tới Viện kiểm sát nhân dân tối cao và các cơ quan tư pháp Campuchia tăng cường các hoạt động trao đổi Đoàn nhằm nâng cao việc cung cấp thông tin và hỗ trợ nhau trên nhiều lĩnh vực; đồng thời cảm ơn Viện trưởng Viện công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia đã đón tiếp nhiệt tình Đoàn đại biểu Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam có chuyến thăm và làm việc tại Campuchia vào cuối năm 2012. Đồng chí Viện trưởng cho biết, tháng 4/2010, bà Chea Leang, Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia sang thăm Việt Nam, hai bên đã ký Thỏa thuận hợp tác. Nhiều nội dung của Thỏa thuận hợp tác đã và đang được hiện thực hóa từ Trung ương tới cấp tỉnh nhất là các tỉnh có chung đường biên giới. Vừa qua, Nhà nước Việt Nam đã cho phép Viện kiểm sát nhân dân tối cao tham gia Hiệp hội Công tố viên quốc tế; giữa tháng 9/2013, đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao làm Trưởng đoàn sẽ tham dự Hội nghị của Hiệp hội Công tố viên quốc tế tại Liên Bang Nga. Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam được giao nhiệm vụ là đầu mối về tương trợ tư pháp về hình sự, đã ký Thỏa thuận hợp tác về tương trợ tư pháp hình sự với nhiều nước trên thế giới nhất là các nước có mối quan hệ kinh tế, dân sự nhiều với Việt Nam. Là hai nước láng giềng, thực tiễn cuộc sống giữa hai nước đặt ra yêu cầu phải có tương trợ tư pháp về hình sự, Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã gửi bản Dự thảo Thỏa thuận hợp tác về tương trợ tư pháp hình sự tới Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia để nghiên cứu. Viện trưởng Nguyễn Hòa Bình mong muốn hai bên sẽ ký kết Thỏa thuận hợp tác trong thời gian sớm nhất. Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao khẳng định sẽ làm hết sức để hỗ trợ Campuchia, thắt chặt tình đoàn kết hữu nghị giữa hai nước; nâng cao đấu tranh phòng, chống tội phạm vì sự bình yên của nhân dân.

 

Một số hình ảnh Lãnh đạo VKSND tối cao VN

và Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia tặng quà và chụp ảnh lưu niệm

Phát biểu tại buổi hội đàm, bà Chea Lang, Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia bày tỏ vui mừng trước tình cảm của Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao dành cho Đoàn. Viện trưởng Viện Công tố bên cạnh Tòa án tối cao Campuchia cảm ơn, tiếp nhận ý kiến phát biểu của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Bà Chea Lang mong muốn hai nước tiếp tục hợp tác nâng cao hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực trong đó có kiểm sát; tổ chức các hội nghị luân phiên với tư cách hai nước láng giềng để thúc đẩy, giải quyết những vấn đề hai bên vướng mắc.

Trường Giang