Trong khuôn khổ thực hiện Thỏa thuận hợp tác giữa Bộ Tư pháp Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam và Bộ Tư pháp Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào giai đoạn 2011 - 2015; hưởng ứng Năm Đoàn kết Hữu nghị Việt Nam - Lào 2012, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Tư pháp nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào do đồng chí Cha-lơn Nhia-pao-hơ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lào làm trưởng Đoàn đến thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Ngày 06/9/2012, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thân mật tiếp Đoàn. Cùng dự có đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; đồng chí Lê Hồng sơn, Thứ trưởng Bộ Tư pháp. Đại diện Lãnh đạo Vụ tổ chức cán bộ, Vụ Hợp tác quốc tế, Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao tham dự buổi tiếp và làm việc với Đoàn...
ĐOÀN ĐẠI BIỂU CẤP CAO BỘ TƯ PHÁP LÀO
THĂM VÀ LÀM VIỆC VỚI VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO VIỆT NAM
Đ/c Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện KSND tối cao Việt Nam
tiếp đ/c Cha-lơn Nhia-pao-hơ Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lào
Trong khuôn khổ thực hiện Thỏa thuận hợp tác giữa Bộ Tư pháp Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam và Bộ Tư pháp Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào giai đoạn 2011 - 2015; hưởng ứng Năm Đoàn kết Hữu nghị Việt Nam - Lào 2012, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Tư pháp nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào do đồng chí Cha-lơn Nhia-pao-hơ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lào làm trưởng Đoàn đến thăm, làm việc với Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Ngày 06/9/2012, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thân mật tiếp Đoàn. Cùng dự có đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; đồng chí Lê Hồng sơn, Thứ trưởng Bộ Tư pháp. Đại diện Lãnh đạo Vụ tổ chức cán bộ, Vụ Hợp tác quốc tế, Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao tham dự buổi tiếp và làm việc với Đoàn.
Tại buổi làm việc, Viện trưởng Nguyễn Hoà Bình và Bộ trưởng Cha-lơn Nhia-pao-hơ bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hợp tác đặc biệt Việt Nam - Lào không ngừng được củng cố, phát triển tốt đẹp. Cùng với đó, quan hệ hợp tác giữa các ngành Tư pháp hai nước thời gian qua có bước phát triển sâu rộng, đạt kết quả trên nhiều lĩnh vực, góp phần quan trọng trong việc giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội của mỗi nước.
Đoàn đại biểu Viện KSND tối cao Việt Nam và Đoàn đại biểu Bộ Tư pháp Lào chụp ảnh lưu niệm
Đánh giá cao mục đích chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Đoàn Bộ tư pháp Lào, trong đó có Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Nguyễn Hoà Bình cho rằng đây là hoạt động thiết thực, thể hiện sinh động cho quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, nhân dân, ngành Kiểm sát Việt Nam và Bộ Tư pháp hai nước. Đồng chí Viện trưởng hy vọng, kết quả chuyến công tác của Đoàn sẽ đạt hiệu quả, thực chất, đóng góp lâu dài cho mối quan hệ hữu nghị đặc biệt giữa hai Đảng, Nhà nước và Viện kiểm sát Việt Nam - Lào, trong bối cảnh năm 2012 được Bộ Chính trị hai nước quyết định là năm đoàn kết hữu nghị đặc biệt Việt - Lào; kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Lào và kỷ niệm 35 năm ngày ký kết hiệp ước hợp tác hữu nghị Việt Nam - Lào. Viện trưởng Nguyễn Hoà Bình chúc mừng thành tựu mà nhân dân Lào đạt được trong xây dựng, phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Đồng chí tin tưởng, dưới sự Lãnh đạo của Đảng Nhân dân cách mạng Lào, những thành tựu này tiếp tục đưa vai trò và vị thế của Lào ngày càng được nâng cao trên trường quốc tế. Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Nguyễn Hoà Bình giới thiệu khái quát về tổ chức bộ máy, chức năng, nhiệm vụ và những thành tựu của Viện kiểm sát nhân dân Việt Nam đạt được qua 52 năm xây dựng, trưởng thành. Theo đó, thực hiện chủ trương của Đảng, Nhà nước Việt Nam về Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 với mục tiêu xây dựng một nền tư pháp trong sạch, dân chủ, nghiêm minh, bảo vệ công lý, từng bước hiện đại, phục vụ nhân dân, phụng sự Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa. Viện kiểm sát nhân dân tối cao đã và đang tích cực phối hợp cùng các cơ quan chức năng trong việc tham gia sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992 và xây dựng, hoàn thiện hệ thống pháp luật của Việt Nam. Về quan hệ hợp tác quốc tế, Viện kiểm sát nhân dân tối cao coi trọng và đẩy mạnh quan hệ hợp tác với cơ quan tư pháp các nước, đặc biệt tăng cường quan hệ hợp tác toàn diện với các cơ quan tư pháp của Lào, trong đó có Bộ tư pháp Lào.
Thay mặt Đoàn đại biểu Bộ Tư pháp Lào, Bộ trưởng Cha-lơn Nhia-pao-hơ cám ơn sự đón tiếp chu đáo và tình cảm tốt đẹp mà Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam dành cho Đoàn. Đồng chí đánh giá trong thời gian qua, với sự giúp đỡ chí tình, hiệu quả từ phía Viện kiểm sát nhân dân tối cao Việt Nam, góp phần quan trọng nâng cao chất lượng thực hiện chức năng, nhiệm vụ của cơ quan tư pháp của Lào. Bộ trưởng Cha-lơn Nhia-pao-hơ mong muốn trong thời gian tới các cơ quan tư pháp trong đó có Viện kiểm sát nhân dân Việt Nam tiếp tục hỗ trợ, tăng cường phối hợp với các cơ quan tư pháp Lào, nhằm nâng cao chất lượng đấu tranh phòng, chống tội phạm, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, phục vụ sự nghiệp xây dựng, phát triển kinh tế - xã hội ở mỗi nước.
Quốc Hưng